إمبراطُورية المَمَر الخَشَبِي - الموسم 1 | الحلقة 1

يناير ١٩٢٠. عشية بدء الحظر، أدان أمين خزينة أتلانتيك سيتي، نوكي طومسون، الكحول في اجتماع لرابطة النساء المناهضة للكحول، حيث لفت انتباه مارغريت شرودر، ربة منزل جميلة حامل، التي لجأت إليه طلبًا للمساعدة في إيجاد وظيفة لزوجها هانز المُسيء. في وقت لاحق من تلك الليلة، أخبر نوكي المخادع رؤساء منطقته سرًا عن فرصة لتحقيق أرباح طائلة من بيع الخمور المهربة. وفي حفل صاخب قبل منتصف الليل في نادي بابيت للعشاء، أكد لجيمي دارمودي، وهو جندي سابق عائد حديثًا من الحرب العالمية الأولى، أن تعيينه مساعدًا لرئيس كتاب الدائرة الرابعة الجديد، بادي رايان، سيؤدي إلى مناصب أعلى. في هذه الأثناء، كان لدى جيمي طموحات أكبر، وانتهى به الأمر إلى عقد تحالف قد تكون له عواقب وخيمة عليه وعلى نوكي